academic.ru
RU
EN
DE
ES
FR
Запомнить сайт
Словарь на свой сайт
Словари и энциклопедии на Академике
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Албанский
Алтайский
Арабский
Арагонский
Армянский
Арумынский
Астурийский
Африкаанс
Багобо
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Бурятский
Валлийский
Варайский
Венгерский
Вепсский
Верхнелужицкий
Вьетнамский
Гаитянский
Греческий
Грузинский
Гуарани
Гэльский
Датский
Долганский
Древнерусский язык
Иврит
Идиш
Ингушский
Индонезийский
Инупиак
Ирландский
Исландский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Карачаевский
Каталанский
Квенья
Кечуа
Киргизский
Китайский
Клингонский
Коми
Коми
Корейский
Кри
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Кхмерский
Латинский
Латышский
Лингала
Литовский
Люксембургский
Майя
Македонский
Малайский
Маньчжурский
Маори
Марийский
Микенский
Мокшанский
Монгольский
Науатль
Нидерландский
Ногайский
Норвежский
Орокский
Осетинский
Османский
Пали
Папьяменто
Пенджабский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский, Молдавский
Санскрит
Северносаамский
Сербский
Сефардский
Силезский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Татарский
Тви
Тибетский
Тофаларский
Тувинский
Турецкий
Туркменский
Удмуртский
Узбекский
Уйгурский
Украинский
Урду
Урумский
Фарерский
Финский
Хинди
Хорватский
Церковнославянский (Старославянский)
Черкесский
Чероки
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шайенского
Шведский
Шорский
Шумерский
Эвенкийский
Эльзасский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Юпийский
Якутский
Японский
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Албанский
Белорусский
Греческий
Иврит
Ирландский
Китайский
Литовский
Тагальский
Татарский
Турецкий
Туркменский
Украинский
Найти!
Толкования
Переводы
Книги
Игры ⚽
Перевод:
с польского на немецкий
с немецкого на польский
С немецкого на:
Польский
С польского на:
Немецкий
zawieszenie władzy rodzicielskiej
Толкование
Перевод
1
władza
władza
[vwaʣ̑a]
f
1)
(
panowanie
) Macht
f,
Herrschaft
f
\władza nad kimś/czymś
Macht über jdn/etw
być u
[
lub
przy
]
władzy
an der Macht sein
dojść do władzy
an die Macht [
lub
ans Ruder (
fig
)] gelangen [
lub
kommen]
zawieszenie władzy rodzicielskiej
Ruhen
nt
der elterlichen Sorge
2)
(
instytucja
) [Amts]Gewalt
f,
Behörde
f
panie władzo!
(
pot
) Herr Wachtmeister! (
fam
)
3)
(
możliwość władania
) Vermögen
nt,
Fähigkeit
f
\władza w nogach
Bewegungsfähigkeit
f
[
lub
Bewegungsvermögen
nt
] der Beine
być w pełni władz umysłowych
bei voller Zurechnungsfähigkeit sein, voll zurechnungsfähig sein
4)
(
silny wpływ
)
nałogu
,
namiętności
Einfluss
m
Nowy słownik polsko-niemiecki
>
władza
Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете
Поделиться ссылкой на выделенное
Прямая ссылка:
…
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»